Common Life

업무 상, 해외 파트너들과 실제로 주고 받은 이메일들을 개인적 공부 목적으로 정리해 두는 section을 만들어 볼까 합니다. 비즈니스 영어 이메일 공부에서 실제 사례를 활용하는 것도 효율성이 높을 것 같다는 생각이 듭니다. 지난번 포스팅에서 이어집니다. (아래 링크 참조)2014/10/12 - [남편의 생각/비즈니스 영어 이메일] - 비즈니스 영어 이메일 사례: 제품 샘플 테스트 요청, 투자제안 (1)2014/10/18 - [남편의 생각/비즈니스 영어 이메일] - 비즈니스 영어 이메일 사례: 제품 샘플 테스트 요청, 투자제안 (2)제품 샘플 요청 이후에, ABC사의 임직원에게 우리가 함께 투자를 진행하고자 하는 공동 투자자를 소개하는 이메일을 보내게 됩니다. 모든 회사명과 인명, 그리고 구체적인 제품 ..

업무 상, 해외 파트너들과 실제로 주고 받은 이메일들을 개인적 공부 목적으로 정리해 두는 section을 만들어 볼까 합니다. 비즈니스 영어 이메일 공부에서 실제 사례를 활용하는 것도 효율성이 높을 것 같다는 생각이 듭니다. 지난번 포스팅 (아래 링크 참조)에 이어지는 이메일들 입니다.2014/10/12 - [남편의 생각/비즈니스 영어 이메일] - 비즈니스 영어 이메일 사례: 제품 샘플 테스트 요청, 투자제안 (1) 저희가 테스트를 위한 샘플요청 이메일에 대해 간단한 답장이 옵니다. (국문 번역 이메일)Leo씨, 우리 제품과 관련해서, 수량과 어디로 보내야 되는지 알려주시기 바랍니다. 감사합니다. (원본 영문 이메일)Leo, with respect to our product please advise as..

업무 상, 해외 파트너들과 실제로 주고 받은 이메일들을 개인적 공부 목적으로 정리해 두는 section을 만들어 볼까 합니다. 비즈니스 영어 이메일 공부에서 실제 사례를 활용하는 것도 효율성이 높을 것 같다는 생각이 듭니다. 동료와 해외 출장 중에, 투자 및 제품 장기 구매계약을 체결할 수 있는 기회를 소개받게 됩니다. 출장에서 돌아온 뒤, RFP (Request for Proposals, 제안 요청서)를 받으면서, 투자 및 제품 샘플 테스트를 위한 의견 교환, 그리고 컨퍼런스 콜 및 미팅 일정 조율 등의 의견을 주고 받은 실제 비즈니스 이메일 사례 입니다. (모든 이름, 회사명 등은 가명입니다) (국문 번역 이메일)제목: ABC사 제안 요청서Leo씨,장기 제품 판매 및 자금조달 계약과 관련한 제안 요청..